Erfolgsrechnung

Die Rechnung 2023 der Einwohnergemeinde Othmarsingen schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 751’279 ab. Das Budget 2023 präsentierte sich ausgeglichen.

Der betriebliche Ertrag fällt um rund CHF 1'080'300 besser aus als budgetiert. Dies ist insbesondere auf höhere Steuereinnahmen (+ CHF 887'800) zurückzuführen. Es konnten mehr Baubewilligungsgebühren fakturiert werden (+ CHF 72'500). Aufgrund der gestiegenen Anzahl Asylbewerber und Schutzbedürftige konnten auch mehr Beiträge über den Kanton abgerechnet werden (+ CHF 64'200).

Der betriebliche Aufwand fällt gegenüber dem Budget um rund CHF 428’600 höher aus. Aufgrund der Problematik des Oberflächenwasserabflusses Eggetal sind für eine vom Kanton verlangte Konzeptstudie sowie für Versickerungsversuche Kosten von CHF 37'600 entstanden.

Um Synergien mit Baustellen der AEW Energie AG zu nutzen, sind Strassenerneuerungen vorgezogen worden. Zudem konnte die Erneuerung der Strassenbeleuchtung der Etappe 2022 erst im Jahr 2023 abgerechnet werden (insgesamt + CHF 150'000). In den Verwaltungsliegenschaften und den entschädigungslos zur Verfügung gestellten Asylunterkünften sind höhere bauliche Unterhaltskosten angefallen (+ CHF 43'800). Neue und vereinzelt kostenintensive Fälle lassen die Kosten für die Materielle Hilfe stark ansteigen (+ CHF 144'000).

Der Finanzertrag fällt gegenüber dem Budget um rund CHF 100'000 höher aus. Entwidmete Strassenanteile der alten Lenzburgerstrasse konnten für CHF 71'500 verkauft werden und mit Festgeldanlagen konnten Zinsen von CHF 28'600 erwirtschaftet werden.

Investitionsrechnung

Die getätigten Investitionen von netto CHF 949'793 konnten selbst finanziert werden. Die Investitionsrechnung weist einen Finanzierungsüberschuss von CHF 320’266 auf.

Die Nettoschuld pro Einwohner ohne Spezialfinanzierungen beträgt CHF 818. Seit Einführung von HRM2 im Jahr 2014 ist das der tiefste Wert. Mit den Spezialfinanzierungen wird ein Nettovermögen pro Einwohner von CHF 428 ausgewiesen.

Spezialfinanzierungen

Die Spezialfinanzierungen weisen für das Jahr 2023 folgende Ergebnisse auf:

• Multimediaanlage: Ertragsüberschuss CHF 46'215
• Wasserwerk: Aufwandüberschuss CHF 2’264
• Abwasserbeseitigung: Aufwandüberschuss CHF 85'910
  Die Benützungsgebühren sind etwas tiefer ausgefallen als budgetiert.
• Abfallwirtschaft: Ertragsüberschuss CHF 18'992

Positiver Rechnungsabschluss 2023 der Ortsbürgergemeinde

Die Erfolgsrechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 114’044 ab. Das Budget rechnete mit einem Ertragsüberschuss von CHF 75'800.